Η Ιστορία της Νήσου Λέρου Επ 1 Άλιντα The History of the Island of Leros ep1 Alinda
Eleftherios J. Chatzilaris
ΑΛΙΝΔΑ-ALINDA Δύο είναι οι επικρατέστερες εκδοχές για την ονομασία της περιοχής. Two are the most prevalent versions of the name of the area. Σύμφωνα με την πρώτη το όνομα προέρχεται από το αρχαϊκό «αλίνδω» που σημαίνει κυλιέμαι , εξ ού και «αλίνδησις» το κύλισμα (του αλόγου) στο χώμα, According to the first, the name comes from the archaic “alindos” which means “calimai”, therefore “alindisis” the rolling of the horse in the soil, και «αλινδήθρα», κυλίστρα που κυλιούνται οι μεν αθλητές στην άμμο, τα δε άλογα στο χώμα ή στο νερό, σύμφωνα με τα λεξικά. and “fishing alley”, the rollers that the athletes sweep in the sand, the horses in the soil or in the water, according to the dictionaries.
Η δεύτερη και πιο πιθανή εκδοχή το όνομα Άλινδα να έχει ιστορική καταγωγή. The second and most likely version of the name Alinda is of historical origin. Είναι γνωστό ότι τα Άλινδα ήταν πόλη η οποία είχε οχυρωμένο φρούριο και βρισκόταν απέναντι από την Λέρο, στην Καρία, στον κόλπο του Γέροντα. It is known that Alinda was a city that had a fortified fortress and was located opposite Leros, in Caria, in the Bay of Elder.
Η πόλη αυτή ήταν σημαντική διότι βρέθηκαν εκεί αρχαία νομίσματα ελληνικά και ρωμαϊκά, των πρώτων Ρωμαίων αυτοκρατόρων. This city was important because ancient Greek and Roman coins were found there, the first Roman emperors. Από νωρίς η πόλη των Αλίνδων της Καρίας έγινε Επισκοπική έδρα. From early on, the city of Alinda of Caria became an Episcopal seat. Συναντάμε επισκόπους Αλίνδων στις πρώτες Οικουμενικές Συνόδους. We meet Alison bishops at the first Ecumenical Councils. Από την 3η (Γ΄) έως και την 8η (Η΄) Οικουμενική Σύνοδο (877μ.Χ.)βρίσκουμε Επισκόπους Αλίνδων. From the 3rd to the 8th Ecumenical Synod (877 AD) we find Bishops of Alindh. Έκτοτε δεν υπάρχουν μαρτυρίες. Since then, there are no testimonies.
Θεωρείται πιθανό ότι από κάποια θεομηνία ή επιδρομή ασιατικών ορδών καταστράφηκε η πόλη των Αλίνδων της Καρίας, It is likely that some of the Asian horde disaster or raid has destroyed the city of Alinda of Caria, και όσοι κατάφεραν να σωθούν πέρασαν απέναντι στην κοντινότερη νήσο από την πατρίδα τους, τη Λέρο. and those who managed to save themselves crossed the nearest island from their homeland, Leros.
Στη Λέρο εγκαταστάθηκαν στο μυχό (εσώτατο σημείο) του κόλπου της Αγίας Μαρίνας, απ’όπου φαίνεται καθαρά η Καρία, In Leros they settled in the bay of the bay of Agia Marina, where Caria clearly looks, και ονόμασαν την παροικία τους Άλινδα σε ανάμνηση της κατεστραμμένης πατρίδας τους. and named their Alinda community as a memory of their ruined home.
Eleftherios J. Chatzilaris